1. GN [ nom +mișcare ] 2. (opt.) GN [ ac +materie ] / V [ se ] 3. (opt.) GP [ +loc ] 4. (fac.) GP [ cu +instrument ]

a lovi (repetat): Tânărul și-a bătut prietenul pe spate cu palma. // Ion s-a bătut cu palma peste frunte. // Copii învață, la înot, să bată apa. // Directorul a bătut cu pumnul în masă. // Vulturii bat aerul cu mișcări largi de aripi. // Ramurile bat în geam.

1. GN [ nom +animat ] 2. GN [ ac +animat ]

a. a da bătaie: Câinele acesta bate pisicile.

b. a învinge: Francezii i-au bătut pe nemți.

1. GN [ nom +uman ] 2. GN [ ac +obiect ] 3. GP [ +loc ]

a fixa țintuind: Ion și-a bătut o oglindă mare în perete.

1. GN [ nom +obiect ] 2. GN [ ac +uman ] 3. (fac.) GP [ la +parte ]

a freca producând rană sau disconfort: Rucsacul mă bate la umăr.

1. GN [ nom +animat ] 2. GP [ din ]

a face mișcări ritmice cu membrele: Copilul a început să bată din mâini și din picioare.

1. GN [ nom +organ ]

a pulsa: Inima bate regulat.

1. GN [ nom +fenomen_atmosferic / +radiații ] 2. (fac.) GN [ ac +materie ] 3. (fac.) GP [ peste / în / pe +materie ]

a se manifesta (violent) (peste ceva): Bate vântul / ploaia / grindina (peste butoi) // Soarele te bate în cap. // Bate aerul condiționat pe foi.

1. GN [ nom +persoană ] 2. GN [ ac +persoană ] 3. (fac.) GP [ la / în +sport ] 4. (fac.) GP [ cu +scor ]

a învinge într-o întrecere: Ion l-a bătut pe prietenul său la sărituri cu câțiva centimetri. // Simona a bătut-o pe Maria în finala de sărituri / la campionatul european de gimnastică.

1. GN [ nom +mișcare / +radiații ] 2. GP [ +țintă ] / GN [ ac +distanță ]

a putea să acopere o distanță: Lanterna asta bate doar până la ușă / doi metri. // Pușca lui nu bătea decât 100 de pași.

1. GN [ nom +persoană / +text ] 2. GP [ la / în +țintă ] / GAdv [ +țintă ]

a face aluzie critică la ceva: Comentariul lui bate la incompetența direcțiunii. // Înțeleg unde bați.

1. GN [ nom +materie ] 2. GP [ în ]

a avea o anumită culoare: Rochia de mireasă bătea în albastru.

1. GN [ nom ] 2. GN [ ac ]

a întrece; a fi superior: Oferta noastră le bate pe toate celelalte.

• a se bate cu pumnii în piept = a se făli
• a bate pe cineva la cap = a cicăli
• a se bate pe burtă cu cineva = a fi intim cu cineva
• a bate palma cu cineva = a. a da mâna; b. a încheia o tranzacție
• a bate un record (sportiv) = a depăși un record (sportiv)
• a se bate cap în cap = a fi în contradicție
• a bate la mașină = a dactilografia
• a bate la ochi = a frapa
• a bate monedă = a. a face caz de ceva; b. a fabrica monedă de metal
• a bate toba = a divulga peste tot un secret
• a bate tactul / măsura = a mișca mâna în ritmul unei bucăți muzicale
• a bate mult drum (sau multă cale) = a parcurge o distanță lungă
• a bate podurile = a vagabonda
• a bate (pasul) pe loc = a nu realiza niciun progres
• a bate câmpii = a vorbi fără noimă
• a bate la ușa cuiva = a veni la cineva spre a-i cere ajutorul
• a-și bate joc de cineva / ceva = a. a lua în derâdere pe cineva; b. a viola o fată
• a bate în retragere = a) a se retrage din luptă; b) a retracta cele spuse mai înainte
• a-i bate cuiva obrazul = a-i reproșa cuiva că e neserios
• a-și bate capul cu / să = a se preocupa de / să…