1. GV [ că / să +fapt ]
1. GN [ nom ] 2. V [ că / să ]
V [ se 3sg ] 1. GV [ că +fapt ]
V [ se 3sg ] 1. GN [ nom ] 2. V [ că ]

a exista o aparență; a lăsa impresia: Pare că iernile sunt mai scurte acum. // Pare să nu-i mai pese lui Ion de nimic. // Iernile par că sunt mai scurte acum. // Tu pari să-ți fi revenit. // Se pare că iarna a venit deja. // Iarna se pare că a venit deja. // Eu se pare că nu mai intru în cărți.

1. GN [ nom ] / GV [ să / că +fapt ] 2. GN [ nom ] / GAdj [ nom ] / GP [ +trăsătură ] / V [ part. / inf. ] / V [ de sup. ] / GAdv [ ] 3. (fac.) GN [ dat +persoană ] / GP [ pentru +persoană ]

a lăsa (cuiva) impresia că are o anumită însușire: Ion pare student. // Neînțelegerile ne par doar nouă minore. // Pomul pare de doi metri. // Ușa pare de / din lemn. // Ion pare cu sufletul răvășit. // Textul pare despre animale. // Tabloul părea pictat recent. // Ion părea a-i spune Mariei să nu se apropie. // Averea lui pare de invidiat. // Tot efortul le părea degeaba angajaților. // Să mărească salariile cât de puțin părea de neacceptat pentru conducere. // Că guvernul a mărit taxele pare inoportun în aceste condiții.

V [ se 3 ]
1. GN [ dat +persoană / +animat ] 2. GV [ că +fapt ] / GV [ - +text ]
1. GN [ dat +persoană / +animat ] 2. GN [ nom ] / GV [ să / că +fapt ] 3. GN [ nom ] / GAdj [ nom ] / GP [ +trăsătură ] / V [ de sup. ] / V [ part. / inf. ] / GAdv [ ]

a. a fi de părere; a crede: Guvernului i se pare că economia duduie. // Cățelei i s-a părut că Ion vrea să-i fure puii. // Toată viața, i se părea, tânjise după treaba asta. // Mariei, Ion i se pare un om generos. // Pisicii i se pare bună mâncarea cu ton. // Uniunii Europene această soluție i se pare de mare risc. // Mie mi se par părinții biologici de neînlocuit. // Directorului i s-a părut chestiunea rezolvată. // Aterizarea ni s-a părut a fi de începător. // Mariei i se pare de prost gust să mintă. // Că ai plecat așa nu mi s-a părut corect.

b. a i se năzări: Pacientului i se pare adesea că aude voci.

• a-i părea bine = a se bucura
• a-i părea rău = a regreta
• pe cât se pare = pesemne