+abilitate 3 +abstract 9 +activitate 79 +activitate +negativ 2 +aliment 11 +animat 157 +animat +plural 11 +animat +reciproc 1 +animat +sport 1 +animat +stimul 1 +artistic 13 +autoritate 43 +autoritate +judiciar 5 +bani 28 +bun 11 +cale 56 +cantitate 19 +cauză 60 +cauză +negativ 1 +competiție 6 +corp 50 +corp +plural 1 +criteriu 9 +dată 6 +decizie 5 +direcție 10 +distanță 4 +document 9 +drept 4 +eveniment 41 +eveniment +artistic 3 +eveniment +negativ 5 +eveniment +sport 1 +examen 5 +fapt 192 +fapt +judiciar 1 +fapt +negativ 6 +fapt +pozitiv 2 +fapt +stimul 20 +fenomen 6 +fenomen_atmosferic 9 +fenomen +negativ 2 +forță 20 +funcție 31 +idee 37 +idee +plural 1 +ierarhie 10 +informație 44 +informație +plural 1 +instituție 41 +instituție +sport 2 +instrument 87 +instrument +luminos 1 +întrebare 5 +judiciar 13 +lichid 10 +loc 135 +loc +artistic 1 +loc +organ 3 +loc +sursă 1 +loc +viu 2 +lovitură 5 +luminos 3 +marfă 23 +materie 40 +materie +mișcare 3 +măsurabil 9 +medicină 3 +medicină +negativ 1 +mișcare 19 +mod 72 +monedă 3 +nedefinit 10 +negativ 38 +nivel 11 +nume 16 +nume +scor 1 +obiect 74 +obiect +artistic 3 +obiect +plural 1 +obligație 5 +opinie 11 +ordinal 4 +organ 11 +organizație 7 +parte 24 +parte +plural 1 +persoană 482 +persoană +judiciar 2 +persoană +medicină 1 +persoană +plural 27 +persoană +spațiu 1 +persoană +sport 7 +persoană +sursă 1 +persoană +text 1 +plural 80 +plural +mișcare 1 +poziție 10 +pozitiv 4 +privință 22 +pulbere 5 +radiații 9 +reciproc 49 +reciproc +uman 2 +resursă 16 +rezultat 50 +rezultat +negativ 1 +școală 4 +scop 38 +scor 3 +sentiment 6 +senzație 33 +senzație +negativ 4 +senzație +pozitiv 1 +sistem 55 +situație 25 +situație +negativ 1 +spațiu 12 +sport 20 +stare 21 +stare +negativ 2 +stare +pozitiv 1 +stimul 48 +stimul +negativ 3 +substanță 1 +sunet 7 +sunet +artistic 3 +sursă 108 +sursă +țintă 1 +temă 15 +text 93 +text +judiciar 5 +timp 45 +țintă 80 +ținută 6 +trăsătură 42 +trăsătură +stimul 1 +uman 191 +uman +medicină 1 +uman +plural 8 +uman +sport 5 +uman +stimul 1 +valoare 6 +vehicul 14 +viu 33

dubla

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +cauză ] 2. GN [ ac ] 3. (fac.) GP [ (până) la +țintă ] 4. (fac.) GP [ +instrument ]

a face de două ori mai mare: Scandalul de dopaj a dublat vânzările de Meldonium în Rusia. // OTP Bank și-a dublat profitul, la 21,9 milioane lei. // Unii angajaţi ai Ministerului Justiţiei, cu ajutorul sporurilor, îşi dublau sau chiar triplau salariul din cartea de muncă.

II
V [ se ]
1. GN [ nom ] 2. (fac.) GP [ +cauză ] 3. (fac.) GP [ (până) la +țintă ] 4. (fac.) GP [ în / la +timp ]

a se face de două ori mai mare (într-o anumită perioadă de timp): Numărul islamiştilor radicalizaţi s-a dublat în Franţa, în ultimul an. // Profitul grupului Garanti România s-a dublat la nouă luni, la 26,3 milioane de euro.

III
1. GN [ nom +persoană ] 2. GN [ ac ] 3. GP [ cu ]
1. GN [ nom ] 2. GN [ ac ]
V [ se ] 1. GN [ nom +plural ] 2. GN [ ac +reciproc ] / GAdv [ reciproc ]

a face un lucru în două straturi / nivele / variante; a însoți (cu aceeași funcție); a (se) suprapune; a (se) repeta: Croitoreasa mi-a dublat fusta cu un satin negru. // Atacantul a dublat pereţii reşedinţei pentru ca mama să nu fie deranjată de petrecerile sale. // Cursul era dublat de un seminar săptămânal. // Aceste acte normative dublează legea veche a secretului de stat. // Fundașul lateral era dublat de fundașul central de lângă el. // Șoferii care fac stânga se dublează unul pe altul și se formează mai multe rânduri în intersecție, care duc la blocaje. // Există multe site-uri care deseori se dublează reciproc.

IV
1. GN [ nom +uman ] 2. GN [ ac +uman ] 3. (fac.) GP [ în +eveniment +artistic ]

a înlocui titularul unui rol: Australianul l-a dublat pe actorul Daniel Craig în filmul cu James Bond.