fi

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +materie / +situație ] 2. (fac.) GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ] 3. (fac.) GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ]

a exista: Să fie lumină! // Nu mai sunt neînțelegeri. // Nu sunt lilieci în peșterile acestea / aici. // Nu mai sunt dinozauri încă din neolitic. // Situația aceasta a fost întotdeauna.

II
V [ 3 ]
1. GN [ nom +fenomen_atmosferic ] / GAdj [ nom +fenomen_atmosferic ] 2. (fac.) GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ] 3. (fac.) GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ]

a exista o anumită stare atmosferică: Va fi ger. // Este sufocant (în hală / aici). // Au fost și averse (în acea zi / ieri).

III
V [ 3sg ]
1. GAdj [ nom ] / GAdv [ +mod ] 2. (opt.) GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ] 3. (opt.) GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ]

a exista o anumită stare generală: Este relaxant la munte / acolo. // A fost foarte greu (în comunism / atunci).

IV
V [ 3sg ]
1. GN [ nom +timp ] / GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ]

a fixa un anumit reper temporal (zi, moment al zilei, anotimp etc.): E vineri. // Era într-o dimineață / devreme. // Este prea devreme acum.

V
1. GN [ nom +corp ] 2. GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ]

a se afla: Ion este la magazin. // Trenul a fost în tunel. // Magazinul este vizavi.

VI
1. GN [ nom +eveniment ] 2. (opt.) GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ] 3. (opt.) GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ] 4. (opt.) GP [ +mod ]

a avea loc; a se produce: Ședința este la ora trei / mâine, în sala mare / aici, cu ușile închise. // Toate câștigurile partidului au fost prin fraudă.

VII
1. GN [ nom ] 2. GP [ de la / din / de +sursă ]

a proveni: Petele sunt de la uleiul vărsat. // Părinții lui sunt din România. // Acest vin este de Dealu Mare.

VIII
1. GN [ nom ] 2. GN [ nom ] / GAdj [ nom ] / GP [ de +cantitate ] / GP [ de / din +materie ] / GP [ +trăsătură ] / GAdv [ +mod ]

a avea o însușire: Ion este măgar. // Neînțelegerile sunt minore. // Pomul este de doi metri. // Ușa este de / din lemn. // Ion este cu sufletul răvășit. // Averea lui este de invidiat. // Textul este despre animale. // Tot efortul a fost degeaba.

IX
1. GN [ nom ] 2. GN [ nom ]

a aparține unei clase: Câinele este un patruped.

X
1. GN [ nom ] 2. GN [ gen ]

a aparține: Câinele este al vecinului.

XI
1. GN [ nom ] 2. GN [ nom ] / GP [ de +activitate ] / V [ inf. ] / V [ ] / GV [ / (ca) să ]

a. a se identifica cu: Ion este fratele meu. // Dorința mea este aceasta.

b. a consta în: Datoria profesorului este de educare / a educa / să educe copiii. // Surpriza este că Ion s-a însurat. // Dorința mea a fost ca Ion să rămână acasă.

XII
1. GN [ nom ] 2. GP [ de la / din cauza +cauză ]

a avea drept cauză: Petele pe piele sunt de la soare / din cauza soarelui.

XIII
1. GN [ nom ] 2. GP [ pentru / de ] / V [ pentru / de sup. ] / GV [ (ca) să ]

a avea ca scop sau destinație.: Butonul acesta este pentru declanșarea alarmei. // Cartea este de copii. // Prosopul acesta este pentru / de șters pe jos. // Banii sunt ca să cumpere Ion lapte.

XIV
1. GN [ nom +idee ] 2. GP [ despre ]

a se referi la: Filmul este despre rasism.

XV
1. GN [ nom +fapt ] / GV [ / dacă +eveniment / +fapt ] 2. GP [ +cauză / +scop ] / GV [ +cauză / +scop ]

a se întâmpla: Alegerea ta a fost din cauză că ai ieșit în evidență. // Că a pierdut banii a fost din cauza neglijenței. // Că primești pedeapsă este pentru îndreptarea ta. // Dacă te bat părinții la cap este ca să-ți fie bine.

XVI
1. GV [ (ca) să / +fapt ] 2. GAdj [ nom +mod ] / GAdv [ +mod ] / V [ de sup. ]

a trebui; a (se) putea; a vrea; a reprezenta ceva util, bun, periculos etc.: Să se construiască aici un pod ar fi necesar. // Posibil este ca Ion să nu se mai întoarcă. // A fost bine că a demisionat Ion. // Este de dorit să nu se mai repete acest eveniment.

XVII
V [ 3sg ]
1. GN [ dat +persoană ] 2. V [ inf. ] / V [ ]

a trebui; a putea: Numai lui Dumnezeu îi este a ne milui. // Rar i-a fost lui să vadă atâtea bunătăți.

XVIII
V [ 3sg ]
1. GV [ ]

a trebui; a vrea: Dacă este să spunem adevărul, atunci să-l spunem până la capăt. // Când a fost să vin la tine, m-ai refuzat.

XIX
1. GN [ nom ] 2. V [ de sup. ]

a trebui: Afirmațiile acestea sunt de dovedit. // Tu ești de invidiat.

XX
1. GN [ dat +animat ] 2. GN [ nom +senzație ]

a avea o anumită stare fizică sau emoțională: Câinelui îi este sete. // Copiilor le-a fost greu.

XXI
1. GN [ dat +uman ] 2. GV [ / să nu ]

a se teme: Mi-e că nu prind trenul. // Ghidului îi era să nu declanșeze grupul gălăgios o avalanșă.

XXII
V [ ind. impf. 3sg ]
1. GV [ ]

puțin a lipsi să nu …: Era să moară toate găinile.

XXIII
1. GN [ dat +animat ] 2. V [ inf. ] / V [ de sup. ]

a vrea; a avea chef: Copilului nu i-a fost a cânta / de cântat.