sustrage

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +uman ] 2. GN [ ac +obiect / +bani ] 3. GP [ +sursă ]

a. a fura: Un tânăr din Aiud a sustras lemne din pădurea Sloboda. // O grupare a sustras de pe carduri bancare peste 2.000.000 de lei.

b. a scoate: Bărbatul a sustras caietul albastru de pe fundul sertarului, răvășind totul.

II
1. GN [ nom +fapt ] 2. GN [ ac +persoană ] 3. GP [ de la +activitate ]

a distrage: Aglomerarea cu sarcini rutiniere sustrag conducerea de la exercitarea atribuţiilor importante.

III
1. GN [ nom ] 2. GN [ ac ] 3. GN [ dat +sursă ] / GP [ din +sursă ]

a scoate (în afara …): Trei contradicţii îl sustrag pe Cantemir contextului istoric şi literar al vremii sale. // Întâlnirile cu o anume damă încântătoare îl sustrag monotonei şi nesuferitei vieţi domestice. // Trăsăturile personajului, îngroşate până la caricatură, îl sustrag regimului realist. // Actele cele mai obișnuite precum acela de a asculta muzică, a citi o carte sustrag omul din prezentul său istoric.

IV
V [ se ]
1. GN [ nom +persoană ] 2. GP [ de la +activitate ] / GN [ dat +activitate ]

a se eschiva (de la o obligație); a evita: Inculpatul care s-a sustras de la executarea pedepsei nu beneficiază de grațiere. // Compania s-a sustras de la plata a peste 8 milioane lei. // Hitler s-a sustras unei explicaţii cu poporul german trăgându-şi un glonte în cap.

V
V [ se ]
1. GN [ nom ] 2. GN [ dat +sursă ] / GP [ din +sursă ]

a ieși: Lucrurile se complică și se sustrag, din ce în ce mai mult, înțelegerii mele. // N-am fost în stare să mă sustrag din atmosfera copleşitoare de război.