izbucni

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +eveniment ] 2. (fac.) GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ] 3. (fac.) GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ]

a se manifesta brusc și cu putere: Un incendiu a izbucnit în sectorul 2. // Revolta a izbucnit (pe vas / acolo) (în acea zi / atunci).

II
1. GN [ nom +lichid ] 2. GP [ din +sursă ]

a ieși: Un izvor vindecător a izbucnit din pământ.

Expressions
  • a izbucni în (hohote de) plâns (sau în lacrimi) = a începe brusc să plângă
  • a izbucni în (hohote de) râs = a începe brusc să râdă
  • a izbucni în strigăte / răcnete / țipete = a începe brusc să țipe
  • a izbucni în aplauze = a începe să aplaude furtunos