1. GN [ nom +persoană / +text ] 2. (opt.) GN [ ac +eveniment / +fapt ] / GV [ că +fapt ] / GV [ - +text ] 3. (opt.) GP [ despre / de +abstract ] 4. (fac.) GN [ dat +persoană ]
1. GN [ nom +persoană / +text ] 2. GV [ unde / cum… +informație ] 3. (fac.) GN [ dat +persoană ]

a prezenta în detaliu; a informa: Martorul a relatat exact (poliției) evenimentul rutier. // Manuscrisul relatează o serie de aspecte din copilăria scriitorului. // Presa internațională a relatat (și lucruri neștiute la noi) despre evenimentele din 13-15 iunie 1990. // Reuters a relatat (faptul) că aproximativ 10.000 de copii nedoriţi sunt abandonaţi an de an, în China. // „Practic ne extindem la nivel global", a relatat el. // Soțul i-a relatat soției lui unde a fost și ce a făcut. // Jurnalul fetei relatează trăirile specifice adolescenței.