coborî

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom ] 2. (fac.) GN [ ac +cale ] 3. (fac.) GP [ +sursă ] 4. (fac.) GP [ +țintă ] / GAdv [ +țintă ] 5. (fac.) GP [ +cale ] 6. (fac.) GN [ ac +cantitate ] / GAdv [ +cantitate ] / GP [ cu / de +cantitate ] 7. (fac.) GP [ +instrument ]

a. a se deplasa în jos: Toți am coborât colina pe drum, cu o mașină de teren. // Frunza a coborât de pe creangă în palma fetei. // Băiatul ei coborâse (acolo) (pe tobogan). // Casa a coborât la vale vreo 2 m / puțin.

b. a scădea (ierarhic sau valoric): Tenismena româncă a coborât pe locul 4 în clasamentul WTA. // Prin acest gest, Ion a coborât mult în ochii mei. // Temperatura a coborât 6 grade, de la 20 la 14. // Rata șomajului a coborât 2 p.p. / cu 1,5 %.

II
1. GN [ nom ] 2. GN [ ac ] 3. (fac.) GP [ +sursă ] 4. (fac.) GP [ +țintă ] 5. (fac.) GP [ +cale ] 6. GN [ ac +cantitate ] / GAdv [ +cantitate ] 7. (fac.) GP [ cu +instrument ]

a. a face să se deplaseze în jos: Călătorul își coborâse bagajele (din tren) (pe peron). // Muncitorii au coborât mobila (două etaje / destul de mult) (pe umeri).

b. a face să scadă (ierarhic sau valoric): Această înfrângere a coborât echipa pe poziția secundă a clasamentului. // Dacă mândria l-a coborât pe om din cer, smerenia l-a înălţat. // Gheața nu a coborât temperatura apei decât cu 10 grade, de la 25 la 15.

III
1. GN [ nom +cale ] 2. (fac.) GN [ ac +cale ] 3. (fac.) GP [ +sursă ] 4. (fac.) GP [ +țintă ] 5. (fac.) GP [ +cale ]

a-și avea traseul în jos: Traseul spre Cheile Galbenei a început să coboare. // Autostrada coboară o pantă lungă și lină direct spre estuar. // Cărarea coboară de la cabană în sat prin pădure.

IV
1. GN [ nom +uman ] 2. GP [ din / de pe +vehicul ] 3. (fac.) GP [ la / în +țintă ]

a părăsi un vehicul: Tânăra a coborât (din autobuz) (la / în Piața Universității). // Ion a coborât de pe motocicletă doar la benzinărie.