a. a face să existe; a produce (din ceva) (cuiva sau pentru ceva); a crea: Copacul face umbră. // Copilul a făcut (din resturi textile) o păpușă. // Peretele a făcut mucegai de la umezeală. // Cu merele rămase voi face un compot. // Bunicul mi-a făcut o jucărie. // Ion își face casă. // Această fabrică face scutece pentru copii și adulți.
b. a executa: Ion își face exercițiile de dimineață. // Această funcție face doar anumite operații.
c. a pricinui: Ion îi face mereu probleme Mariei.
a determina să fie / să devină într-un anumit fel: Negrul face silueta suplă. // Bunicul a făcut fânul căpițe. // Invidia l-a făcut pe Ion de nerecunoscut / de nu-l mai recunoști. // Firma aceasta face case doar de lemn / cu etaj. // Timpul a făcut rochia gri (din neagră). // Guvernul a făcut prețul benzinei 6 lei de la 5. // Greta și-a făcut vocea auzită. // Ion se face blond (din brunet). // Mulți elevi s-au făcut doctori. // Directorul s-a făcut de neînduplecat / de nu te mai înțelegi cu el. // Ion s-a făcut de batjocură. // Directorul nu se poate face ascultat.
a determina: Ion a făcut televizorul să meargă. // Întâmplarea a făcut ca totul să se termine bine.
a se da drept: Maria face pe doctorița. // Ion o face pe deșteptul.
a numi în mod defăimător; a cataloga: Maria l-a făcut pe Ion măgar / prost.
a. a aranja: Maria și-a făcut patul / bagajele / părul / ochii / buzele.
b. a repara: Ion și-a făcut mașina / dantura.
a duce la îndeplinire o obligație (profesională): Poliția și-a făcut datoria / ancheta. // Maria își face tura mâine.
a. a practica / studia o meserie: Ion face medicină / medicina.
b. a frecventa; a absolvi: Nadine face liceul la 42 de ani. // Ion a făcut trei clase de seminar.
a parcurge un interval de spațiu / timp: Excursioniștii au făcut 6 km / 3 ore (de la cabană) (până în vârf).
a împlini un interval de timp: Compania a făcut 50 de ani (de la înființare).
a se îndrepta spre: Ion a făcut la dreapta. // Autobuzul a făcut-o spre piață.
a. a costa: Rochia roșie face 100 lei.
b. a prețui: Un om de treabă face cât greutatea lui în aur.
a prevesti: Porcul face a ploaie.
a se produce: Se face răcoare (de la curent). // S-au făcut strugurii. // S-a făcut duminică.
a deveni: Hârtia s-a făcut galbenă. // Vinul s-a făcut oțet. // Fructele s-au făcut de cules. // Ferestrele s-au făcut cu flori de gheață. // Castelul s-a făcut (ca) de cleștar.
a fi cuprins de: Lui Ion i s-a făcut foame.
a avea poftă de: Lui Ion i s-a făcut de excursii / de mers la munte.
a simula: Guvernul se face că lucrează. // Prepelița s-a făcut că e rănită.
a se alege cu: Și uite așa Ion s-a făcut și cu casă și cu bani.
a veni vremea pentru: S-a făcut de plecat la școală.
a proceda: Dacă Ion va face altfel, va regreta. // Maria face bine că pleacă. // Noi facem ca toată lumea.