ruga

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +persoană ] 2. GN [ ac +persoană ] 3. GV [ ] / GN [ ac +nedefinit ] / GV [ - +text ]
V [ se ] 1. GN [ nom +persoană ] 2. GP [ de +persoană ] 3. GV [ ] / V [ ]

a cere stăruitor sau politicos: Soția și-a rugat soțul să o ajute în grădină. // Instanța a rugat persoanele prezente să părăsească sala de judecată. // Ion m-a rugat ceva / un lucru / asta. // Dacă consumați regulat grepfrut sau suc de grepfrut, vă rugăm spuneți medicului dvs. // Andreea s-a rugat de Matei să rămână alături de ea. // Mutu s-a rugat de Pițurcă să fie convocat la națională.

II
V [ se ]
1. GN [ nom +uman ] 2. (fac.) GN [ dat ] / GP [ la / în fața ] 3. (fac.) GP [ pentru ] / GV [ (ca) să +rezultat ]

a face rugăciuni (către ceva sfânt): Papa s-a rugat Fecioarei Maria pentru Ziua Mondială a Tineretului. // Maria se roagă seara și dimineața (la icoana pe care o știe de mică). // Sătenii s-au rugat (ca) să plouă. // Suveranul pontif s-a rugat în fața mormântului Sfântului Petru.

Expressions
  • te / vă rog! = fii / fiți amabil(i)!
  • mă rog = cum vrei; mi-e indiferent