a. a se elibera dintr-o strânsoare sau dintr-un spațiu închis: Un scafandru a scăpat din colții unui rechin. // O maimuță a scăpat (din casa stăpânilor) (în curtea vecinilor). // Deținutul a scăpat prin canalul de aerisire.
b. a se strecura: În zeama de lămâie au scăpat doi sâmburi. // Cu toate corecturile, tot au mai scăpat câteva greșeli. // Informația a scăpat la presă.
a ieși dintr-o situație grea, nefavorabilă (cu un anumit avantaj): Poporul român a scăpat din cel mai negru tip de regim. // Cumpărând legumele de la piață, scapi mai ieftin. // Nava a scăpat aproape intactă din coliziune.
a. a reuși să se elibereze de: Tânăra a scăpat de acnee. // România a scăpat de datorii.
b. a reuși să evite; a nu avea parte de: Tenismena româncă a scăpat de marea sa rivală. // Bucureștiul a scăpat de furtună. // Casa a scăpat de exproprierea din 1912. // O femeie abia a scăpat să nu fie strivită de stânca prăvălită peste locuinţa ei. // Ponta a scăpat încă o dată să fie demis din funcția de premier.
a lăsa liber involuntar; a pierde: Corbul a scăpat cașul din cioc. // Stăpânul a scăpat dulăii (din curte) (pe stradă). // Poliția a scăpat infractorul în mulțime. // Mariei i-a scăpat cana din mână. // Mi-a scăpat rucsacul la vale.
a. a elibera: Acest tratament a scăpat-o pe tânără de acnee. // Domnul l-a scăpat pe Saul din capcana religiei și l-a făcut slujitorul lui Cristos.
b. a face ca cineva / ceva să nu aibă parte de: Această decizie a scăpat țara de război. // Maria a scăpat un copil de la înec.
a rata; a pierde: Premierul nu a scăpat oportunitatea de a-i ironiza din nou pe liberali. // Ion a scăpat trenul.
a pierde din vedere / memorie: Comisiei i-a scăpat un aspect esențial. // Îmi scapă numele lui în clipa asta. // Pilotului i-a scăpat că băiatul era minor.
a divulga involuntar: Ion s-a scăpat (colegilor / în fața colegilor) că o iubește pe Maria. // Băsescu s-a scăpat (la presă) că interesul său e ca Blaga să rămână la MAI.
a nu se putea abține de la: Șoferul (se) cam scăpase la băutură.
a nu-și aminti pe moment: Lui Ion îi scăpa numele fetei. // Știu că am văzut cartea, dar îmi scapă unde anume am văzut-o.