DCV

Verb list - 157

abandona abate accidenta acomoda acoperi administra adopta adormi afecta agita agrea alarma alege alerga ambala amputa anestezia antrena apăra aplica apuca aranja arbitra arde arunca asculta asocia aspira aștepta ataca atașa atinge atribui auzi bate bea bucura califica calma cânta captura căli căuta ceda cere certa chema concura¹ conduce consulta contracta conveni crede da dansa decide deosebi depista deschide descoperi descurca distra dormi dota duce durea enerva evita expira exprima face feri fi fixa flutura folosi frige fugi fura gândi găsi gusta insista inspira iubi împărți împinge îngrijora înmuia înțelege întinde întrista învăța juca lăsa lega lovi lua mâhni măsura mirosi muri omorî părea pierde plimba povesti prinde privi proteja provoca pune purta rămâne răni recunoaște refuza renunța repezi respinge retrage reuși risca rosti sări scăpa schimba scoate sesiza simți sorbi sparge speria sprijini spune sta stabili ști striga suferi supăra suporta surprinde tăia teme trage trata trezi trimite ucide uita¹ uita² umbla umple vedea vrea zice

înțelege

Expand/Collapse

I

. [ ] . [ ] . () [ din după de la ] . () [ așa cum ]

a. a pătrunde cu mintea; a pricepe; a da un sens: Elevii înțeleg cu greu această poezie. // Ce înțeleg elevii din această poezie? // Eu înțeleg mai bine lecția din carte decât după notițe. // Regele a înţeles de la romani importanţa edificiilor ca simboluri de putere. // Eu am înțeles așa mesajul lui Andrei Caramitru: PSD creează un precedent periculos folosind retroactiv OUG-urile pentru rezolvarea dosarelor penale. // Înțelege ceea ce citești și răspunde exact așa cum ai înțeles tu.

b. a empatiza; a-și explica comportamentul cuiva; a fi de acord cu cineva: Părinții nu-și înțeleg întotdeauna copiii. // Ion înțelege perfect aspirațiile iubitei sale.

II

. [ ] . [ să ]

a admite; a-i plăcea; a avea un anumit punct de vedere: Românii au înţeles să se vaccineze. // România înțelege să își sprijine prietenii. // Autoarea acesteia critică modul în care judecătorul a înțeles să aplice legea în soluționarea unei contestații la executare.

III

. [ ] . [ că ] [ unde / cum… ] . () [ de la din după ]

a constata; a observa: Flutur nu a înţeles de la electorat că nu mai merge cu bătaia şi cu lupta. // Pavel a înţeles din acesta întâmplare că Dumnezeu avea alt plan cu el. // Am înțeles după felul în care mă privea că s-a întâmplat ceva rău. // Câinele a înțeles imediat unde am ascuns jucăria. // Pelerinii au înţeles din explicaţiile primite cât de mult au suferit cei ce au mărturisit credinţa cea adevărată în perioada comunistă.

IV

[ ]
. [ ] . [ cu ] . [ (ca) să ] [ asupra privind în privința în ceea ce privește în legătură cu ]
. [ ] . [ (ca) să ] [ asupra privind în privința în ceea ce privește în legătură cu ] . () [ între ]

a cădea de acord: Negoiţă s-a înţeles cu Badea ca unul dintre ei să devină acţionar majoritar la Dinamo. // Facebook și Google s-au înțeles să se ajute reciproc dacă vor fi anchetate. // Adele s-a înţeles cu soţul asupra custodiei copilului după divorţ. // Marea Britanie s-a înţeles cu UE privind / în ceea ce privește serviciile financire după Brexit. // Ionuţ Negoiţă s-a înţeles cu spaniolii în privinţa vânzării clubului Dinamo. // Churchill credea, într-adevăr, că s-a înțeles cu Stalin trei luni mai devreme în legătură cu partajarea zonelor de influență. // Jucătorii s-au înțeles între ei să facă blat. // Liderii UE s-au înțeles asupra / în privința fondului de redresare, însă această înțelegere trebuie ratificată de Parlamentul European. // Moscova și Kievul s-au înțeles privind / în ceea ce privește / în legptură cu tranzitul gazelor pe teritoriul Ucrainei. // Partidele din coaliție s-au înţeles în privinţa împărţirii ministerelor.

V

[ ]
. [ ] . [ cu ]
. [ ]

a trăi în armonie: Câinii se înțeleg minunat cu bebelușii. // Relația dintre Laura și Irina a fost complicată la început, însă pe parcurs cele două au început să se înțeleagă, fiind de vârste apropiate. // Artista și fostul soț se înțeleg din ce în ce mai bine de când au divorțat oficial.

VI

[ ]
. [ prin ] . [ ] [ că ] [ (ca) să ]

a avea ca semnificație: Prin produse se înțeleg toate bunurile și serviciile care provin din producție. // Prin recidiva locală se înțelege că tumora a revenit în aceeași zonă a corpului. // Prin acord scris se înţelege ca acordul să fie emis fie pe suport hârtie, fie în formă electronică.

Criterion - +animat

Verb list - 157

înțelege

I

II

III

IV

V

VI

Expressions