merita

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +persoană ] 2. GN [ ac ] / V [ ] / V [ part. ] 3. (fac.) GP [ pentru ] / GV [ +situație ]

a i se cuveni ceva ca recompensă sau pedeapsă (pentru …): Părinții mei nu meritau asemenea pedeapsă. // Acest student merită să promoveze. // Echipa merită toată admirația pentru această victorie. // Părinții merită lăudați doar când / dacă fii lor sunt bine educați.

II
1. GN [ nom ] 2. V [ part. ] / V [ să fie ] / GN [ ac ]

a prezenta un interes; a justifica un efort: Acest aspect merită studiat. // Acest ceas nu merită să mai fie reparat. // Acest proiect merită efortul de a fi finalizat cu succes.

III
V [ 3sg ]
1. GV [ (ca) să +situație ]

a avea rost: Merită să lupți! // Nu merită ca unul să stea și altul să muncească.

IV
1. GN [ nom +marfă ] 2. GN [ ac +bani ]

a-și justifica prețul: Tipul acesta de mașină nu merită atâtea mii de euro.