pătrunde

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom ] 2. (fac.) GP [ +țintă ] / GAdv [ +țintă ] 3. (fac.) GP [ prin / pe (la) +cale ]

a-și face loc; a ajunge (cu efort): Acest drog a pătruns și în România. // Brandul turcesc de mobilă Alfemo a pătruns pe piaţa braşoveană. // Ploaia a pătruns în casă prin acoperiș. // Hoțul a pătruns înăuntru pe fereastră. // Fanul a pătruns pe la centrul terenului şi a oprit balonul trimis de chilieni.

II
1. GN [ nom ] 2. GN [ ac ] 3. (fac.) GP [ +țintă ]

a. a străbate; a penetra: Cuiul a pătruns scândura. // Umezeala a pătruns lemnul, care mustește de apă. // Glonţul i-a pătruns plămânul stâng.

b. a pune stăpânire; a afecta: Ce sentiment oribil mă pătrunde când te văd. // Frigul m-a pătruns până la măduva oaselor.

III
1. GN [ nom +uman ] 2. GN [ ac +idee ]

a înțelege: Bronski zâmbi entuziasmat, dând de înţeles că a pătruns sensul glumei dragului profesor. // Acest artist a pătruns secretul tinereţii.

IV
V [ se ]
1. GN [ nom +uman ] 2. GP [ de ]

a se convinge de; a se lăsa cuprins: A fost martor la minunile pe care Le-​a săvârșit și s-a pătruns de învățăturile Lui. // Cincisprezece ani am adunat cărţi şi m-am pătruns de ele.

Expressions
  • a pătrunde ceva cu privirea = a privi atent ceva
  • a-i pătrunde cuiva inima = a emoționa pe cineva