1. GN [ nom +persoană / +text ] 2. (opt.) GN [ ac +text ] / GV [ că +opinie / +fapt ] / GV [ - +text ] / GAdv [ cum / așa ] 3. (opt.) GP [ despre / de +temă ] 4. (fac.) GN [ dat +animat ] / GP [ către / la +animat / +persoană ] 5. (fac.) GP [ +instrument ]
1. GN [ nom +persoană / +text ] 2. GV [ unde / cum… +informație ] 3. (fac.) GN [ dat +animat ] / GP [ către / la +animat / +persoană ] 4. (fac.) GP [ +instrument ]

a. a exprima; a comunica: Ion le zice tuturor acest banc. // Guvernul zice că nu are bani din cauza noului Cod fiscal. // Legea zice că profesorii universitari ies la pensie la 65 de ani. // Hoțul le-a zis anchetatorilor unde a ascuns bunurile furate. // Hristos a stat în mijlocul sfinţilor şi a zis către dânşii: „Pace vouă!” // Maria, după ce i-a zis lui Ion așa, s-a întors și a plecat. Nu mai știu cum a zis exact colega mea. // Tânărul a zis la procuratură de ce a omorât-o pe Alina. // Poporul a zis prin vot „vrem un președinte corect!" // Un coleg mi-a zis despre ce s-a întâmplat. // Textul zice despre prietenie că numai aceea este cea care rămâne.

b. a mărturisi; a face cunoscut: Cineva de la forțele de muncă suedeze mi-a zis (faptul) că la români și la bulgari nu dau acordul de muncă.

1. GN [ nom +persoană / +text ] 2. GV [ să +rezultat ] 3. (fac.) GN [ dat +persoană ] 4. (fac.) GP [ +instrument ]

a da un ordin sau un îndemn: Ion i-a zis cățelului să plece. // Revoluționarii au zis armatei să nu tragă. // Rețeta zice să pui și o linguriță de oțet. // // Soţia i-a zis la telefon să se întoarcă.