porni

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +mișcare ] 2. (fac.) GP [ +direcție ] 3. (fac.) GP [ +sursă ] 4. (fac.) GP [ +cale ]
V [ se ] 1. GN [ nom +mișcare ] 2. (fac.) GP [ +direcție ] 3. (fac.) GP [ +sursă ] 4. (fac.) GP [ +cale ]

a-și părăsi locul în care se afla: Sportivii pornesc în cursă pe culoarele lor de la linii de start diferențiate. // Săgeata a pornit din arc. // Un bolovan (s-)a pornit la vale. // Mos Crăciun s-a pornit către copilașii din Vorniceni.

II
1. GN [ nom +cauză ] 2. GN [ ac +sistem / +activitate ]

a pune în funcțiune; a declanșa: Maria a pornit televizorul / o afacere. // Discursul președintelui a pornit un val de proteste.

III
1. GN [ nom +sistem / +activitate ] 2. (fac.) GP [ de la / din +cauză ]
V [ se ] 1. GN [ nom +sistem / +activitate ] 2. (fac.) GP [ de la / din +cauză ]

a începe să funcționeze; a începe; a se declanșa: Instalația a pornit în sfârșit. // Acțiunea de colectare a gunoaielor a pornit la ora 9. // Valul de proteste a pornit de la discursul președintelui. // Moara s-a pornit. // Coliziunea a zdrobit partea dreaptă a autocarului și imediat s-a pornit un incendiu din cauza combustibilului.

IV
1. GN [ nom +fenomen_atmosferic ]
V [ se ] 1. GN [ nom +fenomen_atmosferic ]

a se declanșa: Dintr-odată (s-)a pornit o furtună grozavă. //

V
1. GN [ nom +persoană ] 2. V [ ] / V [ sup. ]
V [ se ] 1. GN [ nom +persoană ] 2. V [ ] / V [ sup. ]

a începe o activitate: Maria (s-)a pornit să curețe grădina. // Fetele (s-)au pornit la vorbă / pe plâns.

VI
1. GN [ nom +cauză ] 2. GN [ ac +uman ] 3. GP [ +direcție ] / GP [ +cale ]

a determina să ia o anumită direcție în viață: Viziunea de pe drumul Damascului l-a pornit pe Saul pe calea credinței.

VII
1. GN [ nom +uman ] 2. GN [ ac +uman ] 3. GP [ împotriva / asupra ]

a întărâta: Diavolul l-a pornit pe împărat împotriva / asupra fiicei sale.

VIII
1. GN [ nom +persoană ] 2. GN [ ac +activitate ] 3. GP [ de la / din ]
1. GN [ nom +activitate ] 2. GP [ de la ]

a avea ca punct de începere sau ca bază: Am pornit această investigație de la o ipoteză simplă. // Îmbogățirea vocabularului pornește de la cuvinte existente în limbă.

Expressions
  • a porni cu stângul = a eșua într-o acțiune
  • a porni cu dreptul = a reuși într-o acțiune
  • a porni (cuiva) proces / judecată = a intenta (cuiva) un proces