1. GN [ nom ] 2. (fac.) GP [ prin / pe +loc / +cale ] 3. (fac.) GP [ de la… la / din… în +sursă +țintă ] 4. (fac.) GP [ +instrument ] / GAdv [ +mod ]

a. a se deplasa dintr-un loc în altul; a cutreiera: Ministrul umbla ilegal cu girofar. // Ion umblă prin cameră / pe străzi / pe la magazine. // Maria a umblat de la un medic la altul. // Comis-voiajorii umblă din casă în casă, ca să-și vândă produsele. // Ion a umblat prin toată Europa doar cu trenul / călare / la pas.

b. a circula: Cartea aceasta a umblat prin atâtea mâini. // În aceste zile au umblat tot felul de teorii cu privire la tragedia de la Clubul Colectiv. // Banii au umblat de la o bancă la alta. // Vântul îi umbla prin păr în timp ce vorbea la telefon.

1. GN [ nom +persoană ] 2. GP [ după ] 3. (fac.) GV [ (ca) să +scop ]
1. GN [ nom +persoană ] 2. V [ să ]

a. a căuta (să obțină, să realizeze etc.): Ion umblă după un post de manager. // Ion umblă să fie manager.

b. a căuta compania cuiva; a căuta să intre în contact cu cineva: Maria a început să umble după băieți. // De o săptămână umblu după director (ca) să-mi semneze cererea.

c. a purta de grijă: Toată ziua femeia umbla după copil, ca nu cumva să pățească ceva.

1. GN [ nom +persoană ] 2. GP [ cu ]

a folosi: Guvernul umblă cu acţiuni populiste. // Maria umblă cu minciuni. // Ion a umblat cu foarfeca și n-a pus-o la loc.

1. GN [ nom +uman ] 2. GAdj [ nom ] / GP [ +trăsătură ] / V [ part. ]

a avea o anumită înfățișare: Maria umblă smerită și cu privirea în pământ. // Tinerii au început să umble în tricouri. // Ion a umblat toată ziua stropit de noroi.

1. GN [ nom +uman ] 2. GP [ cu +uman ]

a fi în anturajul cuiva; a fi prieten cu: Fiul lui umbla cu băieți mai mari ca el. // Ion umblă cu Maria.

1. GN [ nom +animat ] 2. GP [ în / prin +obiect ]

a scotoci: Câinii umblă în groapa de gunoi. // Ion umblă prin sertarele colegilor

1. GN [ nom +persoană / +animat ] 2. GP [ la ]

a interveni; a modifica: Guvernul a umblat la legea de organizare și funcționare a Curții Constituționale. // Cineva a umblat la routerul de internet de pe scară.