vinde

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +persoană ] 2. GN [ ac +marfă ] 3. (fac.) GP [ cu / pentru / pe +bani ] 4. (fac.) GN [ dat +persoană ] / GP [ către +persoană ] 5. (fac.) GP [ pe / prin / la +instrument ]

a tranzacționa: Ion și-a vândut mașina pe internet cu 3000 euro. // Pictorul Salvador Dali i-a vândut un fir de mustață, pentru 10.000 de dolari, văduvei lui John Lennon. // Acest lichidator a vândut pe trei lei clădirile filialei Poiana Ruscăi. // Fondul Proprietatea a vândut prin plasament accelerat 4,1% din Romgaz. // Societatea sa a vândut către Dedeman un teren pentru 1,2 milioane de euro. // Fiscul a vândut la licitație vila din Predeal a familiei Ionescu.

II
V [ se ]
1. GN [ nom +persoană ] 2. (fac.) GN [ dat +persoană ]

a face compromisuri imorale; a se prostitua: Titulescu a fost acuzat că s-a vândut comuniştilor. // Toată Moldova s-a vândut pentru pâine. // Mătăsari este locul unde femeia se vinde la colț de stradă.

Expressions
  • a-și vinde (și) pielea (de pe sine) = a vinde de nevoie tot ce are
  • a vinde castraveți la grădinar = a da sfaturi (inutile) unui om mai priceput
  • a vinde pielea ursului din pădure (sau peștele din baltă) = a promite un lucru pe care nu-l ai
  • a-și vinde scump pielea / viața = a se apăra cu îndârjire