crește

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom ] 2. (fac.) GAdj [ nom +trăsătură ] / GP [ cu / de +trăsătură ] / GAdv [ +mod ] / V [ ger. +trăsătură ] 3. (fac.) GP [ +mod ] / V [ ger. +mod ] 4. (fac.) GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ] 5. (fac.) GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ] 6. (fac.) GP [ de la +sursă ] 7. (fac.) GP [ +țintă ] / GP [ cu +cantitate ] / GN [ ac +cantitate ]

a. a se dezvolta (ceva viu): Arborii au crescut (înalți / cu crengi dese / de doi metri / strâmb / împleticindu-li-se crengile) (cu apă din pânza freatică / trăgându-și seva din sol) (în vale / deasupra) (în zece ani / repede). // Copilul crește pe străzi. // Merii cresc de la 1 m (până) la 2 m / cu 1,5 m într-un an. // De anul trecut, copilul a crescut 10 cm.

b. a se mări; a se înmulți; a dura mai mult; a se intensifica: Tumoarea a crescut îngrijorător. // Numărul infracțiunilor a crescut anul trecut. // Ziua crește vara. // Durerea a crescut până la insuportabilitate. // Apele Dunării au crescut cu 2 cm.

II
1. GN [ nom ] 2. GN [ ac ] 3. (fac.) GAdj [ ac +trăsătură ] 4. (fac.) GP [ +mod ] / GAdv [ +mod ] / V [ ger. +mod ] 5. (fac.) GP [ +loc ] / GAdv [ +loc ] 6. (fac.) GP [ +timp ] / GAdv [ +timp ] 7. (fac.) GP [ de / de la +sursă ] 8. (fac.) GP [ (până) la +țintă ] / GP [ cu +cantitate ]

a face să se dezvolte, să se mărească etc.: Căldura crește aluatul. // Acest cuplu i-a crescut (mari) ( (din) greu / iubindu-i mult) ( în casa lor / aici) (atâția ani / destul) (de bebeluși / de la un an) (până la majorat ) pe cei doi copii. // Guvernul a crescut pensiile de la 2000 de lei (până) la 8000 de lei. // Țăranii au crescut prețul făinii cu 0.50 lei.

III
1. GN [ nom ] 2. GAdv [ +privință ] / GP [ +privință ]

a-și ridica nivelul: Firma a crescut tehnic / în eficiență. // Produsele au crescut calitativ.

Expressions
  • a-i crește sufletul / inima (în piept) = a se bucura