judeca

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +autoritate ] 2. GN [ ac ] 3. (fac.) GP [ pentru ]

a. a examina un dosar judiciar; a da o hotărâre judecătorească: Instanţa a judecat primul termen în dosarul lui Voiculescu.

b. a arbitra un litigiu: Comisia de Disciplină a judecat incidentele violente de la Petrolul – Steaua.

c. a analiza faptele unui inculpat: Instanța îl judecă azi pe fostul ministru al transporturilor (pentru luare de mită).

II
1. GN [ nom +uman ] 2. GN [ ac +uman ] / V [ se ]

a critica; a condamna: Un om înțelept nu-și judecă semenii. // Maria se judecă prea aspru.

III
V [ se ]
1. GN [ nom +persoană ] 2. GP [ cu +persoană ] 3. GP [ pentru +privință ]
1. GN [ nom +persoană +plural ] 2. GP [ pentru +privință ]

a fi în proces judiciar: Ion se judecă cu statul pentru recuperarea unei moșteniri. // Ion și vecinul lui se judecă pentru o bucată de pământ.

IV
1. GN [ nom +uman ] 2. (fac.) GN [ ac ] 3. (fac.) GAdv [ +mod ]

a raționa; a cumpăni: Un om agitat nu judecă (bine). // Așa a judecat Cournot, matematician şi filozof, acest eveniment din istoria matematicilor.