rata

Expand/Collapse
I
1. GN [ nom +persoană ] 2. GN [ ac +eveniment ]

a nu ajunge (la timp): Maria a ratat simpozionul de anul acesta. // Ion a ratat începutul spectacolului.

II
1. GN [ nom +persoană / +obiect ] 2. GN [ ac +țintă ] / V [ să ]

a nu atinge un obiectiv; a da greș: Jucătorul a ratat penalty-ul. // Statul a ratat şansa de a introduce operele lui Constantin Brâncuşi în patrimoniul mondial. // Glonțul a ratat ținta inițială. // Autorul articolului a ratat să ne dea o informație absolut necesară.

III
V [ se ]
1. GN [ nom +uman ]

a nu reuși pe măsura capacității: Tânărul jucător s-a ratat complet după plecarea sa de la Steaua.