DCV

Verb list - 255

abandona accidenta aclimatiza acționa activa acumula adăuga aduce aduna afecta afirma afla agrava ajunge ajuta alerga alerta amenaja amortiza amplasa anima apărea aprinde aproba apuca aranja arăta arde arunca asculta ascunde ascuți așeza asocia aspira aștepta atașa ateriza atrage avansa avaria avea avertiza aviza azvârli bate baza băga bloca cădea căli căra căuta certa chema chinui circula citi clarifica clasa clasifica coborî cointeresa colabora complica comporta compromite comunica concentra conduce consulta contracta corupe crede crește culege curge cutremura da debuta decurge demonstra depăși deplasa depune derula deschide dezvolta diferi difuza discuta dispărea dispune disputa distra distribui domina dubla duce durea egala elibera enerva evolua exclude exista expira exporta exprima expune extinde extrage face fi fixa flutura folosi forma frige fugi fura gândi găsi ieși imagina impune instala intra introduce invita izbucni împinge începe încheia închide înlătura înregistra întâlni întâmpla întinde întoarce justifica lansa lăsa lipsi locui lovi lua lupta manifesta măsura merge minți mirosi modifica monta munci muri muta nominaliza nota număra observa omorî opri ordona² organiza părea păstra pătrunde petrece pica pierde plăcea pleca plimba ploua porni potrivi pretinde prezenta primi prinde privi proceda produce promova protesta pune purta raporta rămâne răni recupera releva reprezenta retrage reuni reveni ridica rupe salva sări scădea scăpa scoate scrie semna sesiza simți solicita sosi sparge spune sta stărui ști stinge strica sublinia suferi sufla suna supăra surprinde suspenda sustrage tăia termina ține trage transfera transforma transmite transporta trata trebui trece trezi trimite uita¹ umbla umple uni urca urma utiliza vedea veni visa vizita vorbi vrea zbura zice

duce

Expand/Collapse

I

. [ ] . [ ] . () [ ] . () [ ] [ ] . () [ ]

a transporta: Camionul ducea ciment (de la un punctul de lucru) (la fabrică). // Autobuzul acesta te duce acolo pe o rută ocolită. // Pisica și-a dus puii în coș. // Valurile au dus bărcuța de la mal în larg.

II

. [ ] . [ ] . () [ ] . () [ ] . () [ ] . () [ cu în pe ]

a conduce (mergând): Mama și-a dus copilul (de la școală) (la dispensar) (pe cel mai scurt drum) (cu taxiul / în căruț / pe bicicletă). // Steaua i-a dus pe magi la iesle.

III

. [ ] . [ ] . [ la în ]

a face să ajungă (într-o anumită situație): Alcoolul l-a dus pe Ion la ruină. // Lipsa de lichidități a dus firma în incapacitate de plată. // Caravaggio a dus tehnica la perfecţiune. // Lucrarea te duce într-o lume minunată, misterioasă și de-a dreptul magică a Bucureștilor Vechi.

IV

. [ ] . [ la ]

a avea drept consecință: Ignoranța duce la intoleranță.

V

. [ ] . [ ] [ se ] . [ la ] [ să ] [ (ca) să ]

a conduce spre o activitate: Mama și-a dus fata la balet. // Profesoara a dus copiii să se spele. // Stăpâna și-a dus pudelul să-i mai taie frizerul din breton. // Tânăra s-a dus să se tundă.

VI

. [ ] . [ ] . () [ ]

a avea drept capete: Autostrada aceasta duce (de la București) la Pitești.

VII

[ ]
. [ ] . [ ]

a trăi: Plantele mele o duc destul de bine pe balcon.

VIII

[ ]
. [ ] . [ în ]

a nu mai înceta cu: Ion o duce în petreceri.

IX

. [ ] . [ ]

a îndura: Femeia își ducea durerea în tăcere.

X

[ ]
. [ ]

a. a dispărea; a pleca; a trece: Durerile s-au dus. // Trenul s-a dus de mult. // S-a dus și vacanța!

b. a pieri: Apoi, bunicii s-au dus, noi am crescut.

XI

[ ]
. [ ] . () [ ] . () [ ] [ ] . () [ ] . () [ cu pe ]

a se deplasa: Bolnavul s-a dus de la pat până la fereastră. // Bila s-a dus în canal pe lângă rigolă. // Ion s-a dus în parc (cu autobuzul / pe role). // Toată lumea se duce acolo.

XII

. [ ] . [ după ]

a. a merge să aducă; a căuta: Ion s-a dus după lapte.

b. a urma: Puiul s-a dus după mama lui.

XIII

. [ ] . [ ] . [ la ]

a costa pe cineva: Anveloparea casei te duce la vreo 2000 lei.

XIV

. [ ] . [ ]

a desfășura: Guvernul duce o politică antimigraționistă. // Ion duce o activitate intensă pe reţelele sociale.

Criterion - Prepositions / unspecified

Grammatical cases

Prepositions

Conjunctions

Adverbs

Moods

Pronouns

Verb list - 255

duce

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

Expressions